今日はイライラしてる人多いね、というおはなしを。
電車のドア付近に立っていた時の事。
1人のおば様が入ってきた。
すると、物凄い大声が車内に響いた。
「Don’t touch me！！」
！！！
ん!?
なんだこのジャパニーズ英語は···。
そして、誰だ···。
恐る恐る振り返ると···。
今乗り込んできたおば様だ。
車内の人だちが、なんだなんだと声の出所を探している。
おば様の隣に座っているおじさんが、小声で応対。
「私、何かしましたか？？？」
おば様はガン無視です。
その後2～3言ありましたが、聞き取れません。
怖っ。
想像するに、どかっと座った女性に対しておじさんが肘で返したのでしょう。
それに対しての「Don’t touch me ！！」
が炸裂した···と。
···多分。
そんな大声を出す事なのだろうか。
恐ろしすぎるよ、人間。
そして何故英語···。
ケンカはやめてくれよーと思いながらそのまま乗り続け、下車する。
ホームを歩いていると、先ほどの2人の声がしてきた。
電車を降りたのに何故こんなに声が近いのか···。
恐る恐る振り返ると···。
いたーーー！！
2人ーーー！！
なんかまた言ってるーーー。
なんで一緒に降りるのよ···!?
小競り合いが続く。
口げんか···再び。
イヤだー来ないでよー。
「電車の中であんな大声で言うのやめてくれます？」と、おじさん。
それにおば様が何か言い返している···。
間合いを取って前後に歩く2人。
前を歩くおじさんの声が大きくなり、何か言ってる。
すると、後ろのおば様が
「バカは死ななきゃ治らないー。」と。
前後の悪口合戦。
醜い。
イライラ大合戦。
楽しい所に行くのに、変なバトル見せないでほしいよなぁ。
人前でケンカって凄いね、というお話でした。
おかえりなさい。
今日もお疲れ様でした。